|
Skopje, Boże Narodzenie 2009 „Owocem ciszy jest modlitwa. Owocem modlitwy jest wiara. Owocem wiary jest Miłość. Owocem Miłości jest służba. Owocem służby jest pokój." Skopjanka, Matka Teresa Z okazji zbliżającego się okresu świątecznego, czasu radości z nadejścia nowego życia i nowego roku, dla wszystkich ludzi bez względu na wyznanie, pochodzenie, światopogląd, życzymy bardzo serdecznie, by Miłość zamieszkała w naszych sercach, byśmy dzielili się radością z niej płynącą i byśmy służyli sobie wzajemnie, szczodrze obdarowując się pokojem, wyrozumiałością, cierpliwością, promiennym uśmiechem, by wszyscy wokół nas czuli się kochani, by w naszych Rodzinach i domach panował jeden duch i jedno serce. Ambasada RP w Skopje Skopje, dekemvri 2009 „Plod na tishinata e molitva, Plod na molitvata e vera, Plod na verata e ljubov, Plod na Ljubovta e sluzhba, Plod na sluzhbata e mir. "
Skopjanka, Majka TerezaPo povod pretstojniot praznichen period, vremeto na radost od doagjanje na nov zhivot i nova godina, za site lugje, bez ogled na vera, poteklo, zhivotna filozofija, srdechno pozheluvam Ljuboda zazhivee vo nashite srca, da ja delime radosta koja od nea izvira i vzaemno da si sluzhime, shtedro daruvajki si mir, razbiranje, trpenie, vedra nasmevka, za da site okolu nas se chuvstvuvaat sakani,za da vo nashite Semejstva i domovi vladee eden duh i edno srce. Ambasada na Republika Polska vo Skopje Skopje, Winter Holiday Season 2009 "The fruit of silence is prayer. The fruit of prayer is faith. The fruit of faith is Love, The fruit of Love is service, The fruit of service is peace." Mother Teresa - citizen of Skopje On the occasion of the Season's Holidays, Time of joy, time of a new life and a New Year, For all the people regardless of their religion, origin and views, I would like to warmly wish for Love to remain omnipresent in our hearts, Enabling us to share the joy it brings and to serve one another Giving peace, understanding, patience and radiant smiles generously, So that all those around us will feel Loved And that one spirit and heart be present in our families and homes. Embassy of the Republic of Poland
|